Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.853 |
0.793 |
4.058 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.836 |
0.806 |
5.413 |
Galatians 5.14 (ODRV) - 1 |
galatians 5.14: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.83 |
0.776 |
4.058 |
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.817 |
0.629 |
2.904 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.775 |
0.853 |
4.763 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.765 |
0.87 |
4.763 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.704 |
0.731 |
2.364 |
Galatians 5.14 (Vulgate) |
galatians 5.14: omnis enim lex in uno sermone impletur: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.698 |
0.831 |
4.25 |
Matthew 22.39 (Wycliffe) |
matthew 22.39: and the secounde is lijk to this; thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.686 |
0.203 |
0.886 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.672 |
0.826 |
4.61 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
in that with a sicut teipsum, loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.663 |
0.848 |
4.763 |