Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god |
True |
0.911 |
0.948 |
3.23 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god |
True |
0.896 |
0.96 |
1.3 |
Romans 8.7 (Vulgate) - 0 |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god |
True |
0.839 |
0.902 |
0.0 |
Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god |
True |
0.808 |
0.901 |
2.849 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.76 |
0.923 |
2.925 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.754 |
0.875 |
8.074 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 0 |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god |
True |
0.753 |
0.434 |
0.459 |
Romans 8.6 (Geneva) - 0 |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god |
True |
0.701 |
0.861 |
0.863 |
Romans 12.2 (Tyndale) |
romans 12.2: and fassion not youre selves lyke vnto this worlde: but be ye chaunged in youre shape by the renuynge of youre wittes that ye maye fele what thynge that good that acceptable and perfaycte will of god is. |
is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
True |
0.685 |
0.543 |
0.945 |
Romans 12.2 (Geneva) |
romans 12.2: and fashion not your selues like vnto this worlde, but bee yee changed by the renewing of your minde, that ye may prooue what that good, and acceptable and perfect will of god is. |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.684 |
0.754 |
7.348 |
Romans 12.2 (AKJV) |
romans 12.2: and bee not conformed to this world: but be ye transformed by the renuing of your minde, that ye may proue what is that good, that acceptable and perfect will of god. |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.68 |
0.488 |
2.527 |
Romans 12.2 (Tyndale) |
romans 12.2: and fassion not youre selves lyke vnto this worlde: but be ye chaunged in youre shape by the renuynge of youre wittes that ye maye fele what thynge that good that acceptable and perfaycte will of god is. |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.678 |
0.368 |
2.016 |
Romans 12.2 (Geneva) |
romans 12.2: and fashion not your selues like vnto this worlde, but bee yee changed by the renewing of your minde, that ye may prooue what that good, and acceptable and perfect will of god is. |
is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
True |
0.677 |
0.832 |
4.905 |
Romans 12.2 (ODRV) |
romans 12.2: and be not conformed to this world; but be reformed in the newnes of your mind, that you may proue what the good, & acceptable, & perfect wil of god is. |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.675 |
0.404 |
2.698 |
Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.671 |
0.49 |
4.388 |
Romans 8.7 (Vulgate) |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: legi enim dei non est subjecta, nec enim potest. |
but this wisedom of the flesh is enmitie against god, and is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
False |
0.655 |
0.306 |
0.0 |
Romans 12.2 (AKJV) |
romans 12.2: and bee not conformed to this world: but be ye transformed by the renuing of your minde, that ye may proue what is that good, that acceptable and perfect will of god. |
is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
True |
0.647 |
0.695 |
1.166 |
Romans 12.2 (ODRV) |
romans 12.2: and be not conformed to this world; but be reformed in the newnes of your mind, that you may proue what the good, & acceptable, & perfect wil of god is. |
is twelue times infatuated by the wisedom of god, rom. 12. fashion not your selues like vnto this world, |
True |
0.622 |
0.583 |
1.238 |