1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
that as hereby we perceiued his loue, in that he layed downe his life for vs, |
False |
0.869 |
0.957 |
5.162 |
1 John 3.16 (ODRV) - 0 |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: |
that as hereby we perceiued his loue, in that he layed downe his life for vs, |
False |
0.821 |
0.79 |
1.194 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
that as hereby we perceiued his loue, in that he layed downe his life for vs, |
False |
0.802 |
0.934 |
2.842 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
that as hereby we perceiued his loue, in that he layed downe his life for vs, |
False |
0.793 |
0.555 |
0.381 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
that as hereby we perceiued his loue, in that he layed downe his life for vs, |
False |
0.717 |
0.183 |
0.586 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
that as hereby we perceiued his loue, in that he layed downe his life for vs, |
False |
0.707 |
0.393 |
1.374 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
that as hereby we perceiued his loue, in that he layed downe his life for vs, |
False |
0.701 |
0.644 |
1.418 |