Matthew 18.34 (Tyndale) |
matthew 18.34: and his lorde was wrooth and delyuered him to the iaylers tyll he should paye all that was due to him. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.757 |
0.91 |
0.0 |
Matthew 18.30 (AKJV) - 1 |
matthew 18.30: but went and cast him into prison, till hee should pay the debt. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.727 |
0.604 |
2.285 |
Matthew 18.34 (Tyndale) |
matthew 18.34: and his lorde was wrooth and delyuered him to the iaylers tyll he should paye all that was due to him. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all |
True |
0.722 |
0.899 |
0.0 |
Matthew 18.30 (AKJV) - 1 |
matthew 18.30: but went and cast him into prison, till hee should pay the debt. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all |
True |
0.719 |
0.695 |
2.285 |
Matthew 18.33 (ODRV) |
matthew 18.33: and his lord being angrie deliuered him to the tormenters, vntil he repayed al the debt. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.693 |
0.757 |
1.295 |
Matthew 18.30 (Tyndale) |
matthew 18.30: and he wolde not but went and cast him into preson tyll he shulde paye the det. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.689 |
0.44 |
0.0 |
Matthew 18.34 (Tyndale) |
matthew 18.34: and his lorde was wrooth and delyuered him to the iaylers tyll he should paye all that was due to him. |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) and deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
False |
0.686 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 18.30 (Tyndale) |
matthew 18.30: and he wolde not but went and cast him into preson tyll he shulde paye the det. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all |
True |
0.686 |
0.488 |
0.0 |
Matthew 18.33 (ODRV) |
matthew 18.33: and his lord being angrie deliuered him to the tormenters, vntil he repayed al the debt. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all |
True |
0.683 |
0.747 |
1.515 |
Matthew 18.33 (ODRV) |
matthew 18.33: and his lord being angrie deliuered him to the tormenters, vntil he repayed al the debt. |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) and deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
False |
0.678 |
0.47 |
3.003 |
Matthew 18.34 (AKJV) |
matthew 18.34: and his lord was wroth, and deliuered him to the tormentors, till hee should pay all that was due vnto him. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.676 |
0.916 |
3.492 |
Matthew 18.34 (Geneva) |
matthew 18.34: so his lord was wroth, and deliuered him to the tormentours, till he should pay all that was due to him. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.675 |
0.915 |
3.785 |
Matthew 18.30 (Geneva) |
matthew 18.30: yet he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the dette. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.665 |
0.601 |
2.381 |
Matthew 18.30 (Geneva) |
matthew 18.30: yet he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the dette. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all |
True |
0.662 |
0.696 |
2.381 |
Matthew 18.24 (Tyndale) |
matthew 18.24: and when he had begone to recken one was broughte vnto him whiche ought him ten thousande talentis: |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) |
True |
0.659 |
0.55 |
0.873 |
Matthew 18.34 (Geneva) |
matthew 18.34: so his lord was wroth, and deliuered him to the tormentours, till he should pay all that was due to him. |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) and deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
False |
0.656 |
0.806 |
3.936 |
Matthew 18.34 (AKJV) |
matthew 18.34: and his lord was wroth, and deliuered him to the tormentors, till hee should pay all that was due vnto him. |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) and deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
False |
0.655 |
0.82 |
3.642 |
Matthew 18.24 (AKJV) |
matthew 18.24: and when hee had begun to reckon, one was brought vnto him which ought him ten thousand talents. |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) |
True |
0.645 |
0.753 |
2.618 |
Matthew 18.30 (Wycliffe) |
matthew 18.30: but he wolde not; but wente out, and putte hym in to prisoun, til he paiede al the dette. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all that was due |
True |
0.64 |
0.338 |
0.0 |
Matthew 18.34 (AKJV) |
matthew 18.34: and his lord was wroth, and deliuered him to the tormentors, till hee should pay all that was due vnto him. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all |
True |
0.638 |
0.888 |
3.711 |
Matthew 18.34 (Geneva) |
matthew 18.34: so his lord was wroth, and deliuered him to the tormentours, till he should pay all that was due to him. |
deliuered him to the ia*lors till he should pay all |
True |
0.636 |
0.89 |
4.023 |
Matthew 18.24 (Geneva) |
matthew 18.24: and when he had begun to reckon, one was brought vnto him, which ought him ten thousand talents. |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) |
True |
0.634 |
0.74 |
2.717 |
Matthew 18.24 (ODRV) |
matthew 18.24: and when he began to make the account, there was one presented vnto him that owed him ten thousand talents. |
then for all his owne debt of ten thousand talents that he ought him) |
True |
0.629 |
0.681 |
1.745 |