1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.705 |
0.619 |
0.395 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.703 |
0.724 |
2.298 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.676 |
0.65 |
0.412 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.67 |
0.475 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.629 |
0.745 |
0.395 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.628 |
0.666 |
0.395 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.625 |
0.7 |
0.351 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
but (as the apostle speaketh of resurrection of the naturall bodie from the graue, |
False |
0.607 |
0.417 |
0.0 |