1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
True |
0.802 |
0.858 |
1.844 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
True |
0.801 |
0.847 |
0.401 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: |
that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
True |
0.783 |
0.867 |
0.401 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. |
that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
True |
0.753 |
0.675 |
2.124 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
True |
0.744 |
0.401 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
so may i of the politicke from the dust) euery man in his owne order, 1. cor. 15. 23. that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
False |
0.702 |
0.758 |
1.432 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
so may i of the politicke from the dust) euery man in his owne order, 1. cor. 15. 23. that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
False |
0.696 |
0.743 |
0.388 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. |
so may i of the politicke from the dust) euery man in his owne order, 1. cor. 15. 23. that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
False |
0.693 |
0.444 |
1.708 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
so may i of the politicke from the dust) euery man in his owne order, 1. cor. 15. 23. that as in the church and bodie mysticall there is one glory of the sun, another glory of the moone, |
False |
0.691 |
0.724 |
0.453 |