1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.857 |
0.908 |
1.537 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members should haue the same care one for another. |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.856 |
0.907 |
1.618 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.795 |
0.789 |
1.206 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members should haue the same care one for another. |
though they differ in degree, as the members distinct in function, haue the same care one for another, |
False |
0.78 |
0.861 |
1.43 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
though they differ in degree, as the members distinct in function, haue the same care one for another, |
False |
0.779 |
0.86 |
1.358 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
though they differ in degree, as the members distinct in function, haue the same care one for another, |
False |
0.747 |
0.629 |
1.129 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.696 |
0.753 |
0.404 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
though they differ in degree, as the members distinct in function, haue the same care one for another, |
False |
0.693 |
0.573 |
0.422 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.675 |
0.267 |
0.0 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
though they differ in degree, as the members distinct in function, haue the same care one for another, |
False |
0.654 |
0.406 |
0.848 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
though they differ in degree, as the members distinct in function, haue the same care one for another, |
False |
0.649 |
0.518 |
0.877 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.629 |
0.624 |
0.957 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.628 |
0.743 |
0.989 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
the members distinct in function, haue the same care one for another, |
True |
0.623 |
0.323 |
0.582 |