Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.863 |
0.952 |
0.479 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.863 |
0.952 |
0.479 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.10: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
but be ye knit together in one mind |
True |
0.858 |
0.961 |
4.287 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.10: but be ye knyt together in one mynde and in one meaynge. |
but be ye knit together in one mind |
True |
0.847 |
0.886 |
0.557 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
but be ye knit together in one mind, and in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.839 |
0.855 |
1.09 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.828 |
0.915 |
0.117 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
but be ye knit together in one mind, and in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.819 |
0.944 |
0.339 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
but be ye knit together in one mind, and in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.819 |
0.944 |
0.339 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
but be ye knit together in one mind, and in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.795 |
0.915 |
0.145 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.792 |
0.904 |
0.035 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
in one iudgement, indeuouring to keepe the vnity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.734 |
0.305 |
0.0 |
Philippians 2.2 (AKJV) |
philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. |
but be ye knit together in one mind |
True |
0.691 |
0.285 |
0.467 |
Philippians 2.2 (ODRV) |
philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. |
but be ye knit together in one mind |
True |
0.681 |
0.633 |
1.49 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
but be ye knit together in one mind |
True |
0.678 |
0.744 |
0.402 |