Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.729 |
0.757 |
0.125 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.716 |
0.836 |
0.535 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.713 |
0.873 |
0.559 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.704 |
0.881 |
0.585 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.701 |
0.658 |
1.961 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.699 |
0.712 |
0.387 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.69 |
0.708 |
0.403 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
let your loynes be gyrte aboute, and your lyghtes brennyng, and ye youre selueslyke vnto menne that wayte for theyr mayster, |
False |
0.665 |
0.927 |
1.431 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
let your loynes be gyrte aboute, and your lyghtes brennyng, and ye youre selueslyke vnto menne that wayte for theyr mayster, |
False |
0.664 |
0.846 |
0.203 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
let your loynes be gyrte aboute, and your lyghtes brennyng, and ye youre selueslyke vnto menne that wayte for theyr mayster, |
False |
0.658 |
0.879 |
0.406 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
let your loynes be gyrte aboute, and your lyghtes brennyng, and ye youre selueslyke vnto menne that wayte for theyr mayster, |
False |
0.651 |
0.63 |
0.386 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
let your loynes be gyrte aboute |
True |
0.648 |
0.479 |
0.0 |