John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.793 |
0.919 |
2.951 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.791 |
0.919 |
3.061 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.791 |
0.864 |
2.425 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.784 |
0.622 |
0.845 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.781 |
0.608 |
0.653 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.772 |
0.355 |
0.702 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.704 |
0.866 |
1.13 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.684 |
0.185 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
we may very well read it thus, the true worshippers shall worship the father with spirit and with truth |
False |
0.671 |
0.345 |
0.0 |