Early English Printed Sermons

The regal proto-martyr, or, The memorial of the martyrdom of Charles the First in a sermon preached upon the first fast of publick appointment for it : an appendix to The grand conspiracy / by John Allington ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	1 Epist. of St. John, ch. 3. v. 15. The beloved Disciple had no sooner said, Whosoever hateth his Brother is a Murtherer;	1 Epistle of Saint John, changed. 3. v. 15. The Beloved Disciple had no sooner said, Whosoever hates his Brother is a Murderer;	vvn np1 pp-f n1 np1, vvn. crd n1 crd dt j-vvn n1 vhd av-dx av-c vvn, r-crq vvz po31 n1 vbz dt n1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 3.15 (ODRV) - 0	1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer.	1 epist. of st. john, ch. 3. v. 15. the beloved disciple had no sooner said, whosoever hateth his brother is a murtherer	False	0.69	0.857	1.176
1 John 3.15 (AKJV)	1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him.	1 epist. of st. john, ch. 3. v. 15. the beloved disciple had no sooner said, whosoever hateth his brother is a murtherer	False	0.649	0.862	2.274

Location	Phrase	Citations	Outliers
In-Text	John, ch. 3. v. 15.	John 3.15