The regal proto-martyr, or, The memorial of the martyrdom of Charles the First in a sermon preached upon the first fast of publick appointment for it : an appendix to The grand conspiracy / by John Allington ...

Allington, John, d. 1682
Publisher: Printed by J W for W Gilbert
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A23819 ESTC ID: R14382 STC ID: A1214
Subject Headings: Charles -- I, -- King of England, 1600-1649; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 373 located on Image 19

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But then he immediately adds, and no Murtherer hath Eternal Life abiding in him. But then he immediately adds, and no Murderer hath Eternal Life abiding in him. p-acp av pns31 av-j vvz, cc dx n1 vhz j n1 vvg p-acp pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.15 (ODRV); John 3.15
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.15 (ODRV) - 1 1 john 3.15: and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. no murtherer hath eternal life abiding in him True 0.812 0.94 4.032
1 John 3.15 (ODRV) - 1 1 john 3.15: and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. but then he immediately adds, and no murtherer hath eternal life abiding in him False 0.796 0.942 0.225
1 John 3.15 (Geneva) - 1 1 john 3.15: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. no murtherer hath eternal life abiding in him True 0.786 0.891 3.86
1 John 3.15 (Tyndale) - 1 1 john 3.15: and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. no murtherer hath eternal life abiding in him True 0.772 0.874 1.021
1 John 3.15 (Tyndale) - 1 1 john 3.15: and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. but then he immediately adds, and no murtherer hath eternal life abiding in him False 0.758 0.854 0.209
1 John 3.15 (Geneva) - 1 1 john 3.15: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. but then he immediately adds, and no murtherer hath eternal life abiding in him False 0.754 0.904 0.217
1 John 3.15 (AKJV) 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. but then he immediately adds, and no murtherer hath eternal life abiding in him False 0.72 0.947 2.142
1 John 3.15 (AKJV) 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. no murtherer hath eternal life abiding in him True 0.701 0.941 6.453




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers