Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.761 |
0.884 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.761 |
0.884 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.758 |
0.901 |
1.711 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.758 |
0.875 |
0.679 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.755 |
0.891 |
1.215 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.753 |
0.853 |
0.679 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.751 |
0.723 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.735 |
0.856 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.67 |
0.446 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.668 |
0.699 |
1.711 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
the foolish virgins had oyl in their lamps |
True |
0.659 |
0.493 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.647 |
0.82 |
0.679 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.643 |
0.643 |
0.679 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.634 |
0.726 |
0.0 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.632 |
0.814 |
2.148 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.627 |
0.814 |
0.933 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins had oyl in their lamps, but none in their vessels; they had outward profession, but wanted inward sincerity |
False |
0.627 |
0.814 |
0.933 |