Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.791 |
0.805 |
0.901 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.785 |
0.901 |
1.295 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.779 |
0.91 |
1.352 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.772 |
0.306 |
0.451 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.765 |
0.746 |
0.901 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.759 |
0.86 |
0.863 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.757 |
0.851 |
0.901 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.757 |
0.258 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.737 |
0.847 |
2.118 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.728 |
0.837 |
2.005 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.723 |
0.818 |
2.118 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.721 |
0.841 |
0.888 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.714 |
0.794 |
2.005 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.71 |
0.801 |
0.888 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness |
True |
0.675 |
0.648 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and be renewed in the spirit of our minds, putting on the new man which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.661 |
0.572 |
0.0 |