1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.924 |
0.951 |
1.737 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.898 |
0.941 |
0.94 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.894 |
0.951 |
1.541 |
Proverbs 6.29 (AKJV) |
proverbs 6.29: so he that goeth in to his neighbours wife; whosoeuer toucheth her, shall not be innocent. |
but he that joyneth himself with his neighbours wife, is not innocent, prov |
True |
0.852 |
0.703 |
1.982 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.846 |
0.951 |
1.673 |
Proverbs 6.29 (Geneva) |
proverbs 6.29: so he that goeth in to his neighbours wife, shall not be innocent, whosoeuer toucheth her. |
but he that joyneth himself with his neighbours wife, is not innocent, prov |
True |
0.845 |
0.709 |
1.982 |
Proverbs 6.29 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.29: so he that goeth in to his neighbour's wife, shall not be clean when he shall touch her. |
but he that joyneth himself with his neighbours wife, is not innocent, prov |
True |
0.797 |
0.308 |
0.259 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.4: similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.782 |
0.841 |
0.0 |
Genesis 26.9 (AKJV) - 0 |
genesis 26.9: and abimelech called isaac and said, behold, of a suretie she is thy wife: |
abimelech, for that out of a window he saw isaac sporting with rebekah, said therefore, of a surety she is his wife, chap |
True |
0.748 |
0.597 |
2.923 |
Genesis 26.8 (ODRV) |
genesis 26.8: and when verie manie days were passed, and he abode there, abimelech the king of the palestines looking forth through a windowe, sawe him sporting with rebecca his wife. |
abimelech, for that out of a window he saw isaac sporting with rebekah, said therefore, of a surety she is his wife, chap |
True |
0.717 |
0.592 |
1.39 |
Genesis 26.8 (AKJV) |
genesis 26.8: and it came to passe when he had bene there a long time, that abimelech king of the philistims looked out at a window, and saw, and behold, isaac was sporting with rebekah his wife. |
abimelech, for that out of a window he saw isaac sporting with rebekah, said therefore, of a surety she is his wife, chap |
True |
0.705 |
0.742 |
6.25 |
Proverbs 6.32 (Geneva) - 0 |
proverbs 6.32: but he that committeth adulterie with a woman, he is destitute of vnderstanding: |
but he that joyneth himself with his neighbours wife, is not innocent, prov |
True |
0.696 |
0.323 |
0.0 |
Genesis 26.8 (Geneva) |
genesis 26.8: so after hee had bene there long time, abimelech king of the philistims looked out at a windowe, and loe, he sawe izhak sporting with rebekah his wife. |
abimelech, for that out of a window he saw isaac sporting with rebekah, said therefore, of a surety she is his wife, chap |
True |
0.694 |
0.679 |
2.411 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.686 |
0.73 |
0.182 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.677 |
0.707 |
0.176 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.669 |
0.722 |
0.17 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
the wife hath not power over her own body, but her husband |
True |
0.669 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
abimelech, for that out of a window he saw isaac sporting with rebekah, said therefore, of a surety she is his wife, chap. 26. 8. but he that joyneth himself with his neighbours wife, is not innocent, prov. 6. 29. the wife hath not power over her own body, but her husband |
False |
0.644 |
0.727 |
0.347 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
abimelech, for that out of a window he saw isaac sporting with rebekah, said therefore, of a surety she is his wife, chap. 26. 8. but he that joyneth himself with his neighbours wife, is not innocent, prov. 6. 29. the wife hath not power over her own body, but her husband |
False |
0.609 |
0.865 |
4.104 |