Mark 15.34 (ODRV) - 2 |
mark 15.34: which is being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.709 |
0.831 |
3.748 |
Mark 15.34 (AKJV) - 1 |
mark 15.34: which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.698 |
0.827 |
3.748 |
Mark 15.34 (Tyndale) - 2 |
mark 15.34: my god my god why hast thou forsaken me? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.696 |
0.847 |
3.859 |
Mark 15.34 (Geneva) - 1 |
mark 15.34: which is by interpretation, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.693 |
0.823 |
3.748 |
Mark 15.34 (Tyndale) - 2 |
mark 15.34: my god my god why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
True |
0.678 |
0.948 |
3.154 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.676 |
0.854 |
3.859 |
Mark 15.34 (ODRV) - 2 |
mark 15.34: which is being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
True |
0.664 |
0.936 |
3.057 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
True |
0.648 |
0.943 |
3.057 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
True |
0.644 |
0.947 |
3.154 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.642 |
0.738 |
3.003 |
Mark 15.34 (AKJV) - 1 |
mark 15.34: which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
True |
0.641 |
0.935 |
3.057 |
Matthew 27.46 (Tyndale) |
matthew 27.46: and about the nynth houre iesus cryed with a loude voyce sayinge: eli eli lama asbathani. that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.639 |
0.559 |
2.86 |
Matthew 27.46 (ODRV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre iesvs cried with a mighty voice, saying: eli, eli, lamma-sabacthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
as christ, not saying, o god, but my god, my god, why hast thou forsaken me ? words that discover so much of a man # that, |
False |
0.629 |
0.637 |
3.07 |