Early English Printed Sermons


Mysterium pietatis or The mysterie of godlinesse wherein the mysteries contained in the incarnation circumcision wise-men passion resurrection ascension. Of the Son of God, and comeing of the Holy-Ghost, are unfolded and applied. At Edinburgh. By Will. Annand, M.A. one of the ministers of that city, late of University Coll. Oxon.

Annand, William, 1633-1689
Publisher: printed for Robert Boulter at the Turks head in Corn hill near to the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1671
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A25462 ESTC ID: R218527 STC ID: A3220
Subject Headings: Jesus Christ; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1793 located on Page 227

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text HENCE that inference is good, the Spirit shall convince the world of righteousnesse, because I go to the Father, (i. HENCE that Inference is good, the Spirit shall convince the world of righteousness, Because I go to the Father, (i. av d n1 vbz j, dt n1 vmb vvi dt n1 pp-f n1, c-acp pns11 vvb p-acp dt n1, (uh.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 16.16 (Tyndale); John 16.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. i go to the father, (i True 0.891 0.866 0.918
John 16.28 (Tyndale) - 1 john 16.28: and i leve the worlde agayne and go to the father. i go to the father, (i True 0.786 0.81 0.843
John 16.28 (Geneva) - 1 john 16.28: againe i leaue the worlde, and goe to the father. i go to the father, (i True 0.767 0.888 0.809
John 14.28 (Tyndale) john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. i go to the father, (i True 0.764 0.821 0.564
John 20.17 (Tyndale) - 1 john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: i go to the father, (i True 0.756 0.493 0.978
John 16.28 (ODRV) - 1 john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. i go to the father, (i True 0.754 0.907 0.809
John 16.28 (AKJV) john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: againe, i leaue the world, and goe to the father. i go to the father, (i True 0.736 0.898 0.955
John 14.28 (Geneva) john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. i go to the father, (i True 0.723 0.818 0.76
John 14.28 (AKJV) john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. i go to the father, (i True 0.72 0.848 0.774
John 20.17 (AKJV) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. i go to the father, (i True 0.716 0.768 1.0
John 20.17 (Geneva) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. i go to the father, (i True 0.715 0.767 1.0
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. i go to the father, (i True 0.714 0.849 0.75
John 14.28 (ODRV) john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. i go to the father, (i True 0.707 0.793 0.913
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. i go to the father, (i True 0.706 0.859 0.699
John 20.17 (ODRV) john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. i go to the father, (i True 0.702 0.709 1.033
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. i go to the father, (i True 0.7 0.858 0.699
John 16.28 (Vulgate) john 16.28: exivi a patre, et veni in mundum: iterum relinquo mundum, et vado ad patrem. i go to the father, (i True 0.697 0.298 0.0
John 14.28 (Vulgate) john 14.28: audistis quia ego dixi vobis: vado, et venio ad vos. si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad patrem: quia pater major me est. i go to the father, (i True 0.689 0.286 0.0
John 16.8 (AKJV) john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. hence that inference is good, the spirit shall convince the world of righteousnesse True 0.659 0.706 0.405
John 16.16 (Vulgate) john 16.16: modicum, et jam non videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me: quia vado ad patrem. i go to the father, (i True 0.658 0.441 0.0
John 16.8 (Tyndale) john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. hence that inference is good, the spirit shall convince the world of righteousnesse True 0.658 0.396 0.0
John 16.8 (Geneva) john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. hence that inference is good, the spirit shall convince the world of righteousnesse True 0.646 0.733 0.21
John 16.8 (ODRV) john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. hence that inference is good, the spirit shall convince the world of righteousnesse True 0.645 0.841 0.186
John 16.8 (AKJV) john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. hence that inference is good, the spirit shall convince the world of righteousnesse, because i go to the father, (i False 0.644 0.538 0.66
John 16.8 (Geneva) john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. hence that inference is good, the spirit shall convince the world of righteousnesse, because i go to the father, (i False 0.64 0.309 0.476
John 16.8 (ODRV) john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. hence that inference is good, the spirit shall convince the world of righteousnesse, because i go to the father, (i False 0.633 0.834 0.176
John 14.28 (Wycliffe) john 14.28: ye han herd, that y seide to you, y go, and come to you. if ye loueden me, forsothe ye schulden haue ioye, for y go to the fadir, for the fadir is grettere than y. i go to the father, (i True 0.605 0.337 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers