John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.851 |
0.836 |
0.904 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.85 |
0.826 |
0.866 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.847 |
0.774 |
0.866 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.84 |
0.654 |
0.946 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled, but they could not fill others from thelr fulness |
False |
0.812 |
0.541 |
0.93 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled, but they could not fill others from thelr fulness |
False |
0.811 |
0.517 |
0.971 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.808 |
0.19 |
0.831 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled, but they could not fill others from thelr fulness |
False |
0.806 |
0.468 |
0.93 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.8 |
0.275 |
0.831 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled, but they could not fill others from thelr fulness |
False |
0.791 |
0.424 |
1.016 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.787 |
0.658 |
0.866 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.787 |
0.534 |
0.946 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.749 |
0.7 |
0.904 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.744 |
0.677 |
0.866 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.736 |
0.397 |
0.372 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
they received grace for grace, john 1.16. they were filled |
True |
0.704 |
0.598 |
0.372 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
it was of christs fulness, that they received grace for grace, john 1.16. they were filled, but they could not fill others from thelr fulness |
False |
0.697 |
0.175 |
0.399 |