1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.885 |
0.9 |
4.461 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.853 |
0.789 |
1.962 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.831 |
0.693 |
1.884 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.8 |
0.699 |
1.962 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
let us pray, that the god of all grace would make us perfect, stablish, strengthen, settle us, 1 pet. 5.10. that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes. 5.23 |
False |
0.779 |
0.791 |
3.264 |
1 Thessalonians 5.23 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 5.23: ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia: |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.757 |
0.487 |
0.415 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.725 |
0.229 |
0.973 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.721 |
0.295 |
0.973 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.706 |
0.307 |
1.017 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
that the god of peace would sanctifie us wholly, 1 thes |
True |
0.696 |
0.308 |
1.017 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
let us pray, that the god of all grace would make us perfect, stablish, strengthen, settle us, 1 pet |
True |
0.671 |
0.872 |
1.508 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
let us pray, that the god of all grace would make us perfect, stablish, strengthen, settle us, 1 pet |
True |
0.667 |
0.773 |
0.555 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
let us pray, that the god of all grace would make us perfect, stablish, strengthen, settle us, 1 pet |
True |
0.621 |
0.502 |
0.453 |