1 Corinthians 11.1 (Tyndale) |
1 corinthians 11.1: folowe me as i do christ. |
you should follow my steps. 7. follow christs example |
True |
0.712 |
0.178 |
0.0 |
1 Corinthians 11.1 (Vulgate) |
1 corinthians 11.1: imitatores mei estote, sicut et ego christi. |
you should follow my steps. 7. follow christs example |
True |
0.683 |
0.211 |
0.0 |
1 Corinthians 11.1 (ODRV) |
1 corinthians 11.1: be ye followers of me, as i also of christ. |
you should follow my steps. 7. follow christs example |
True |
0.664 |
0.31 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for i have left you an example, that you should follow my steps. 7. follow christs example, that you may enter into his glory |
False |
0.642 |
0.906 |
2.472 |
1 Corinthians 11.1 (AKJV) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i also am of christ. |
you should follow my steps. 7. follow christs example |
True |
0.642 |
0.439 |
0.0 |
1 Corinthians 11.1 (Geneva) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i am of christ. |
you should follow my steps. 7. follow christs example |
True |
0.639 |
0.412 |
0.0 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
for i have left you an example |
True |
0.637 |
0.723 |
0.207 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
for i have left you an example |
True |
0.636 |
0.694 |
0.217 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
for i have left you an example |
True |
0.626 |
0.756 |
0.197 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
for i have left you an example, that you should follow my steps. 7. follow christs example, that you may enter into his glory |
False |
0.623 |
0.77 |
0.463 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
for i have left you an example |
True |
0.623 |
0.672 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
for i have left you an example, that you should follow my steps. 7. follow christs example, that you may enter into his glory |
False |
0.602 |
0.379 |
0.0 |