Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
let us therefore, offer unto god thanksgiving! and not that only |
True |
0.704 |
0.187 |
0.497 |
Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
let us therefore, offer unto god thanksgiving! and not that only |
True |
0.69 |
0.224 |
0.513 |
Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
ourselves also, our souls and bodies, to be a reasonable, holy and lively sacrifice |
True |
0.645 |
0.574 |
0.51 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
ourselves also, our souls and bodies, to be a reasonable, holy and lively sacrifice |
True |
0.633 |
0.587 |
0.487 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
ourselves also, our souls and bodies, to be a reasonable, holy and lively sacrifice |
True |
0.624 |
0.484 |
0.523 |