John 14.28 (Tyndale) |
john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
because i said i go to the father |
False |
0.743 |
0.92 |
0.515 |
John 14.28 (AKJV) - 1 |
john 14.28: if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: |
because i said i go to the father |
False |
0.719 |
0.942 |
2.08 |
John 14.28 (Geneva) - 1 |
john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: |
because i said i go to the father |
False |
0.714 |
0.942 |
2.007 |
Tobit 10.9 (AKJV) - 1 |
tobit 10.9: but let me goe to my father. |
i said i go to the father |
True |
0.714 |
0.646 |
0.845 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
i said i go to the father |
True |
0.701 |
0.463 |
0.94 |
John 14.28 (Tyndale) |
john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
i said i go to the father |
True |
0.688 |
0.909 |
0.537 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
because i said i go to the father |
False |
0.688 |
0.516 |
0.903 |
John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
because i said i go to the father |
False |
0.678 |
0.886 |
2.076 |
John 16.28 (Tyndale) - 1 |
john 16.28: and i leve the worlde agayne and go to the father. |
i said i go to the father |
True |
0.674 |
0.816 |
0.81 |
John 16.10 (Tyndale) |
john 16.10: of rightwesnes because i go to my father and ye shall se me no moare: |
because i said i go to the father |
False |
0.67 |
0.767 |
0.717 |
John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
because i said i go to the father |
False |
0.664 |
0.761 |
2.115 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
because i said i go to the father |
False |
0.657 |
0.792 |
0.922 |
John 16.10 (Geneva) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye shall see me no more: |
because i said i go to the father |
False |
0.656 |
0.865 |
0.746 |
John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
i said i go to the father |
True |
0.655 |
0.781 |
2.193 |
John 20.17 (Geneva) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
because i said i go to the father |
False |
0.654 |
0.788 |
0.922 |
John 16.10 (AKJV) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye see me no more. |
because i said i go to the father |
False |
0.653 |
0.84 |
0.778 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
i said i go to the father |
True |
0.653 |
0.817 |
0.96 |
John 20.17 (Geneva) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
i said i go to the father |
True |
0.652 |
0.82 |
0.96 |
John 14.28 (AKJV) |
john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. |
i said i go to the father |
True |
0.647 |
0.919 |
1.758 |
John 14.28 (Geneva) |
john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. |
i said i go to the father |
True |
0.638 |
0.898 |
1.719 |
John 16.28 (Geneva) |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: againe i leaue the worlde, and goe to the father. |
i said i go to the father |
True |
0.638 |
0.847 |
0.94 |
John 16.28 (ODRV) |
john 16.28: i came forth from the father, and came into the world: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
i said i go to the father |
True |
0.63 |
0.877 |
0.917 |
John 16.28 (AKJV) |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
i said i go to the father |
True |
0.624 |
0.881 |
0.917 |
John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
i said i go to the father |
True |
0.616 |
0.873 |
2.151 |
John 16.10 (ODRV) |
john 16.10: but of iustice: because i goe to the father; and now you shal not see me. |
because i said i go to the father |
False |
0.607 |
0.861 |
0.778 |