1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.22: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
free, in the next verse, the apostle answers it, by giving them to understand, that christ 's free men are still god's servants |
True |
0.675 |
0.25 |
0.389 |
1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
they would needs fansy themselves to be made so free by their religion, that they were now no longer to be the servants of men. as to this objection, suggested in the words, as free, in the next verse, the apostle answers it, by giving them to understand, that christ 's free men are still god's servants: so that their liberty could be no cloak for them to be seditious and malicious |
True |
0.657 |
0.319 |
0.126 |
1 Peter 2.16 (Geneva) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of god. |
they would needs fansy themselves to be made so free by their religion, that they were now no longer to be the servants of men. as to this objection, suggested in the words, as free, in the next verse, the apostle answers it, by giving them to understand, that christ 's free men are still god's servants: so that their liberty could be no cloak for them to be seditious and malicious |
True |
0.646 |
0.598 |
0.506 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
christ 's free men are still god's servants |
True |
0.643 |
0.334 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (ODRV) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the freedom for a cloke of malice, but as the seruants of god. |
they would needs fansy themselves to be made so free by their religion, that they were now no longer to be the servants of men. as to this objection, suggested in the words, as free, in the next verse, the apostle answers it, by giving them to understand, that christ 's free men are still god's servants: so that their liberty could be no cloak for them to be seditious and malicious |
True |
0.636 |
0.633 |
0.506 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
christ 's free men are still god's servants |
True |
0.636 |
0.392 |
0.183 |
1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
they would needs fansy themselves to be made so free by their religion, that they were now no longer to be the servants of men. as to this objection, suggested in the words, as free, in the next verse, the apostle answers it, by giving them to understand, that christ 's free men are still god's servants: so that their liberty could be no cloak for them to be seditious and malicious |
True |
0.625 |
0.593 |
0.506 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
christ 's free men are still god's servants |
True |
0.614 |
0.341 |
0.159 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
christ 's free men are still god's servants |
True |
0.603 |
0.316 |
0.0 |