1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other |
True |
0.746 |
0.826 |
4.691 |
1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other |
True |
0.746 |
0.254 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other |
True |
0.735 |
0.767 |
4.691 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other |
True |
0.712 |
0.758 |
0.771 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
for so st. paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other. 1 tim. 1.19. the seeds of infidelity are in vice |
False |
0.699 |
0.615 |
6.655 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
for so st. paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other. 1 tim. 1.19. the seeds of infidelity are in vice |
False |
0.696 |
0.403 |
6.655 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other |
True |
0.691 |
0.763 |
3.271 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
for so st. paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other. 1 tim. 1.19. the seeds of infidelity are in vice |
False |
0.681 |
0.258 |
2.751 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
for so st. paul joyns together faith and a good conscience, and tells us, that they that put away the one, soon make shipwreck as to the other. 1 tim. 1.19. the seeds of infidelity are in vice |
False |
0.656 |
0.359 |
5.335 |