Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
wherefore also god hath highly exalted him, |
True |
0.775 |
0.96 |
5.228 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
wherefore also god hath highly exalted him, |
True |
0.774 |
0.958 |
5.228 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
wherefore also god hath highly exalted him, |
True |
0.743 |
0.894 |
2.179 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
but in that which is to come, and hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil. 2. 9, 10. wherefore also god hath highly exalted him, |
False |
0.74 |
0.472 |
3.978 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
wherefore also god hath highly exalted him, |
True |
0.739 |
0.918 |
2.143 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
but in that which is to come, and hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil. 2. 9, 10. wherefore also god hath highly exalted him, |
False |
0.736 |
0.907 |
6.824 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
but in that which is to come, and hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil. 2. 9, 10. wherefore also god hath highly exalted him, |
False |
0.732 |
0.906 |
6.824 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
but in that which is to come, and hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil. 2. 9, 10. wherefore also god hath highly exalted him, |
False |
0.707 |
0.725 |
3.863 |
1 Corinthians 15.27 (AKJV) |
1 corinthians 15.27: for he hath put all things vnder his feete; but when hee saith all things are put vnder him, it is manifest that he is excepted which did put all things vnder him. |
hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.698 |
0.898 |
1.536 |
1 Corinthians 15.27 (Tyndale) |
1 corinthians 15.27: for he hath put all thinges vnder his fete. but when he sayth all thinges are put vnder him it is manyfest that he is excepted which dyd put all thinges vnder him. |
hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.698 |
0.854 |
0.719 |
1 Corinthians 15.27 (Geneva) |
1 corinthians 15.27: for he hath put downe all things vnder his feete. (and when he saith that all things are subdued to him, it is manifest that he is excepted, which did put downe all things vnder him.) |
hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.697 |
0.886 |
1.503 |
1 Corinthians 15.27 (AKJV) |
1 corinthians 15.27: for he hath put all things vnder his feete; but when hee saith all things are put vnder him, it is manifest that he is excepted which did put all things vnder him. |
but in that which is to come, and hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.659 |
0.797 |
2.451 |
1 Corinthians 15.27 (Tyndale) |
1 corinthians 15.27: for he hath put all thinges vnder his fete. but when he sayth all thinges are put vnder him it is manyfest that he is excepted which dyd put all thinges vnder him. |
but in that which is to come, and hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.657 |
0.623 |
1.044 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
wherefore also god hath highly exalted him, |
True |
0.642 |
0.312 |
0.0 |
1 Corinthians 15.27 (Geneva) |
1 corinthians 15.27: for he hath put downe all things vnder his feete. (and when he saith that all things are subdued to him, it is manifest that he is excepted, which did put downe all things vnder him.) |
but in that which is to come, and hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.64 |
0.752 |
2.399 |
Hebrews 2.8 (Tyndale) |
hebrews 2.8: thou hast put all thynges in subieccion vnder his fete. in that he put all thynges vnder him he left nothynge that is not put vnder him. |
hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.614 |
0.705 |
0.0 |
Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
hath put all things under his feet (quoad judiciariam potestatem, though non quoad exercitium potestatis ) to which place is parallel that in phil |
True |
0.603 |
0.759 |
1.844 |