Acts 17.17 (AKJV) |
acts 17.17: therefore disputed he in the synagogue with the iewes, and with the deuout persons, and in the market dayly with them that met with him. |
all the athenian cripples should escape the sight of st. paul; since he disputed there in the market daily with them that met him |
True |
0.647 |
0.76 |
0.624 |
Acts 17.17 (AKJV) |
acts 17.17: therefore disputed he in the synagogue with the iewes, and with the deuout persons, and in the market dayly with them that met with him. |
neither is it likely, that all the athenian cripples should escape the sight of st. paul; since he disputed there in the market daily with them that met him |
False |
0.647 |
0.731 |
0.624 |
Acts 17.17 (Tyndale) |
acts 17.17: then he disputed in the synagoge with the iewes and with the devout persones and in the market dayly with the that came vnto him. |
all the athenian cripples should escape the sight of st. paul; since he disputed there in the market daily with them that met him |
True |
0.642 |
0.369 |
0.401 |
Acts 17.17 (Geneva) |
acts 17.17: therefore he disputed in the synagogue with the iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met. |
all the athenian cripples should escape the sight of st. paul; since he disputed there in the market daily with them that met him |
True |
0.634 |
0.721 |
1.456 |
Acts 17.17 (Geneva) |
acts 17.17: therefore he disputed in the synagogue with the iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met. |
neither is it likely, that all the athenian cripples should escape the sight of st. paul; since he disputed there in the market daily with them that met him |
False |
0.63 |
0.66 |
1.456 |