Matthew 16.1 (ODRV) |
matthew 16.1: and there came to him the pharisees and sadducees tempting: and they demanded him to shew them a signe from heauen. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.733 |
0.9 |
2.708 |
Matthew 16.1 (Tyndale) |
matthew 16.1: then came the pharises and saduces and did tempte him desyringe him to shewe them some signe from heven. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.715 |
0.763 |
0.0 |
Matthew 16.1 (Geneva) |
matthew 16.1: then came the pharises and sadduces, and did tempt him, desiring him to shew them a signe from heauen. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.708 |
0.917 |
0.0 |
Luke 11.16 (Tyndale) |
luke 11.16: and other tempted him sekinge of him a signe from heaven. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.689 |
0.895 |
2.33 |
Matthew 16.1 (Vulgate) |
matthew 16.1: et accesserunt ad eum pharisaei et sadducaei tentantes: et rogaverunt eum ut signum de caelo ostenderet eis. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.687 |
0.489 |
0.0 |
Luke 11.16 (AKJV) |
luke 11.16: and other tempting him, sought of him a signe from heauen. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.682 |
0.921 |
3.265 |
Luke 23.8 (ODRV) |
luke 23.8: and herod seeing iesvs, was very glad, for he was desirous of a long time to see him, for because he heard many things of him: and he hoped to see some signe wrought by him. |
herod therefore hoped in vain to have seen some miracle done by him |
True |
0.674 |
0.646 |
1.515 |
Luke 11.16 (Geneva) |
luke 11.16: and others tempted him, seeking of him a signe from heauen. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.666 |
0.932 |
0.0 |
Luke 11.16 (ODRV) |
luke 11.16: and other tempting, asked of him a signe from heauen. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.665 |
0.893 |
0.934 |
Matthew 16.1 (AKJV) |
matthew 16.1: the pharises also, with the sadduces, came, and tempting, desired him that hee would shew them a signe from heauen. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.654 |
0.9 |
0.743 |
Luke 23.8 (Tyndale) |
luke 23.8: and when herode sawe iesus he was excedinglie gladde. for he was desyrous to se him of a longe season because he had hearde many thinges of him and trusted to have sene some myracle done by him. |
herod therefore hoped in vain to have seen some miracle done by him |
True |
0.651 |
0.685 |
0.0 |
Luke 23.8 (Geneva) |
luke 23.8: and when herod sawe iesus, hee was exceedingly glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him, and trusted to haue seene some signe done by him. |
herod therefore hoped in vain to have seen some miracle done by him |
True |
0.649 |
0.541 |
0.696 |
Luke 23.8 (AKJV) |
luke 23.8: and when herode saw iesus, he was exceeding glad, for hee was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him, and hee hoped to haue seene some miracle done by him. |
herod therefore hoped in vain to have seen some miracle done by him |
True |
0.645 |
0.825 |
2.061 |
Luke 11.16 (Vulgate) |
luke 11.16: et alii tentantes, signum de caelo quaerebant ab eo. |
and when the pharisees sought of him a sign from heaven, tempting him |
True |
0.607 |
0.541 |
0.0 |