Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
for in him (that is, by his power) we live, and move, and have our being |
False |
0.741 |
0.839 |
0.0 |
Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
for in him (that is, by his power) we live, and move, and have our being |
False |
0.732 |
0.823 |
0.0 |
Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
for in him (that is, by his power) we live, and move, and have our being |
False |
0.716 |
0.843 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.4: yet he liueth by the power of god. |
for in him (that is, by his power) we live |
True |
0.688 |
0.295 |
0.362 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) |
2 corinthians 13.4: and verely though it came of weaknes that he was crucified yet liveth he thorow the power of god. and we no dout are weake in him: but we shall live with him by the myght of god amonge you. |
for in him (that is, by his power) we live |
True |
0.661 |
0.616 |
1.81 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified through weaknesse, yet he liueth by the power of god: for wee also are weake in him, but wee shall liue with him by the power of god toward you. |
for in him (that is, by his power) we live |
True |
0.647 |
0.632 |
0.37 |
Acts 17.28 (ODRV) |
acts 17.28: for in him we liue and moue and be, as certaine also of your owne poetes said, for of his kind also we are. |
for in him (that is, by his power) we live, and move, and have our being |
False |
0.646 |
0.692 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (Vulgate) |
2 corinthians 13.4: nam etsi crucifixus est ex infirmitate: sed vivit ex virtute dei. nam et nos infirmi sumus in illo: sed vivemus cum eo ex virtute dei in vobis. |
for in him (that is, by his power) we live |
True |
0.642 |
0.442 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified concerning his infirmitie, yet liueth hee through the power of god. and wee no doubt are weake in him, but we shall liue with him, through the power of god towarde you. |
for in him (that is, by his power) we live |
True |
0.631 |
0.547 |
0.346 |