Romans 9.20 (AKJV) |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
first, in the words of st. paul: nay, but, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
False |
0.896 |
0.95 |
7.79 |
Romans 9.20 (AKJV) |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.877 |
0.931 |
9.635 |
Romans 9.20 (Geneva) |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
first, in the words of st. paul: nay, but, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
False |
0.846 |
0.865 |
5.192 |
Romans 9.20 (Geneva) |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.835 |
0.873 |
8.115 |
Romans 9.20 (Tyndale) |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? shall the worke saye to the workeman: why hast thou made me on this fassion? |
first, in the words of st. paul: nay, but, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
False |
0.808 |
0.246 |
1.403 |
Romans 9.20 (ODRV) - 0 |
romans 9.20: o man, who art thou that doest answer god? |
, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.807 |
0.678 |
2.112 |
Romans 9.20 (ODRV) - 0 |
romans 9.20: o man, who art thou that doest answer god? |
first, in the words of st. paul: nay, but, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
False |
0.804 |
0.315 |
1.607 |
Romans 9.20 (AKJV) |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.79 |
0.94 |
5.29 |
Romans 9.20 (Tyndale) |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? shall the worke saye to the workeman: why hast thou made me on this fassion? |
, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.773 |
0.503 |
1.364 |
Romans 9.20 (Vulgate) - 0 |
romans 9.20: o homo, tu quis es, qui respondeas deo? |
, o man, who art thou, that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.754 |
0.429 |
0.322 |
Romans 9.20 (Geneva) |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.731 |
0.875 |
4.03 |
Romans 9.20 (ODRV) |
romans 9.20: o man, who art thou that doest answer god? doth the worke say to him that wrought it: why hast thou made me thus? |
repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.692 |
0.489 |
0.56 |
Romans 9.20 (Tyndale) |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? shall the worke saye to the workeman: why hast thou made me on this fassion? |
repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, |
True |
0.672 |
0.512 |
0.56 |