Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.816 |
0.872 |
0.0 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.813 |
0.914 |
0.0 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.811 |
0.699 |
0.0 |
Colossians 4.1 (Vulgate) - 0 |
colossians 4.1: domini, quod justum est et aequum, servis praestate: |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal |
True |
0.807 |
0.39 |
0.0 |
Colossians 4.1 (ODRV) - 0 |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal |
True |
0.8 |
0.796 |
1.673 |
Ephesians 6.9 (AKJV) - 1 |
ephesians 6.9: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.799 |
0.905 |
2.753 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.79 |
0.87 |
2.012 |
Ephesians 6.9 (AKJV) |
ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.78 |
0.581 |
1.263 |
Ephesians 6.9 (ODRV) |
ephesians 6.9: and you maisters, doe the same things to them, remitting threatenings: knowing that both their lord and yours is in heauen: and acceptation of persons is not with him. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.771 |
0.554 |
1.306 |
Ephesians 6.9 (Geneva) - 1 |
ephesians 6.9: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.769 |
0.87 |
0.526 |
Colossians 4.1 (Vulgate) |
colossians 4.1: domini, quod justum est et aequum, servis praestate: scientes quod et vos dominum habetis in caelo. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.764 |
0.211 |
0.0 |
Ephesians 6.9 (Geneva) |
ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal, as knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
False |
0.761 |
0.433 |
0.0 |
Ephesians 6.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 6.9: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him. |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.76 |
0.678 |
0.47 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal |
True |
0.702 |
0.695 |
0.0 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal |
True |
0.691 |
0.549 |
0.0 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
and masters are commanded to give their servants what is just and equal |
True |
0.69 |
0.843 |
0.0 |
Ephesians 6.9 (ODRV) - 1 |
ephesians 6.9: knowing that both their lord and yours is in heauen: |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.657 |
0.591 |
0.611 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.654 |
0.855 |
0.411 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.649 |
0.921 |
0.886 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.645 |
0.914 |
0.858 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
knowing they have also a master in heaven, who is no accepter of persons |
True |
0.628 |
0.918 |
0.463 |