Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c. here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
False |
0.728 |
0.457 |
0.515 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c. here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
False |
0.715 |
0.891 |
2.696 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c. here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
False |
0.711 |
0.884 |
3.225 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c. here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
False |
0.694 |
0.71 |
0.258 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c |
True |
0.677 |
0.922 |
1.542 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c |
True |
0.675 |
0.834 |
0.515 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c |
True |
0.668 |
0.922 |
1.823 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
then shall he sit on the throne of his glory, and all shall be gather'd together before him, &c |
True |
0.654 |
0.85 |
0.258 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
True |
0.643 |
0.472 |
0.0 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
True |
0.62 |
0.842 |
1.402 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
True |
0.618 |
0.833 |
1.153 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
here we have the coming of christ in his glory, joyn'd with this sitting on the throne of his glory |
True |
0.615 |
0.488 |
0.0 |