Early English Printed Sermons


The non-pareil, or, The vertuous daughter surmounting all her sisters described in a funerall sermon upon the death of that vertuous lady, Elizabeth Hoyle, late wife of the worshipfull Thomas Hoyle, alderman of the city of Yorke / by that godly and reverend divine, Mr. Iohn Birchall ...

Birchall, John
Publisher: Printed by Tho Broad
Place of Publication: York
Publication Year: 1644
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A28184 ESTC ID: R6101 STC ID: B2940
Subject Headings: Funeral sermons; Hoyle, Elizabeth, d. 1639; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 221 located on Page 27

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yea Father I have finished the work that thou gavest me to do, now therefore Fathe• glorifie me. yea Father I have finished the work that thou Gavest me to do, now Therefore Fathe• Glorify me. uh n1 pns11 vhb vvn dt n1 cst pns21 vvd2 pno11 pc-acp vdi, av av np1 vvi pno11.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 17.4 (AKJV); John 17.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 17.4 (Geneva) - 1 john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. yea father i have finished the work that thou gavest me to do True 0.852 0.907 1.271
John 17.4 (AKJV) - 1 john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. yea father i have finished the work that thou gavest me to do True 0.852 0.907 1.271
John 17.4 (ODRV) - 1 john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: yea father i have finished the work that thou gavest me to do True 0.843 0.894 0.275
John 17.4 (Tyndale) - 1 john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. yea father i have finished the work that thou gavest me to do True 0.841 0.89 2.276
John 17.4 (ODRV) - 1 john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: yea father i have finished the work that thou gavest me to do, now therefore fathe* glorifie me False 0.727 0.879 0.287
John 17.4 (Geneva) - 1 john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. yea father i have finished the work that thou gavest me to do, now therefore fathe* glorifie me False 0.721 0.891 1.174
John 17.4 (AKJV) - 1 john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. yea father i have finished the work that thou gavest me to do, now therefore fathe* glorifie me False 0.721 0.891 1.174
John 17.4 (Tyndale) - 1 john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. yea father i have finished the work that thou gavest me to do, now therefore fathe* glorifie me False 0.716 0.839 2.177
John 17.4 (Wycliffe) john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. yea father i have finished the work that thou gavest me to do True 0.677 0.229 0.215




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers