Ephesians 5.18 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.18: but bee filled with the spirit: |
labour to be filled with the holy ghost |
True |
0.782 |
0.89 |
0.422 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ |
True |
0.684 |
0.573 |
0.223 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ |
True |
0.681 |
0.202 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ, and labour to be filled with the holy ghost |
False |
0.667 |
0.373 |
0.301 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ |
True |
0.659 |
0.677 |
0.464 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ |
True |
0.655 |
0.74 |
0.447 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.18: but be fulfilled with the sprete |
labour to be filled with the holy ghost |
True |
0.637 |
0.919 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ, and labour to be filled with the holy ghost |
False |
0.634 |
0.668 |
0.515 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ, and labour to be filled with the holy ghost |
False |
0.627 |
0.718 |
0.496 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ |
True |
0.624 |
0.399 |
0.208 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
labour to be filled with the holy ghost |
True |
0.609 |
0.859 |
0.356 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ |
True |
0.607 |
0.699 |
0.262 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ |
True |
0.606 |
0.701 |
0.274 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
thus labour to partake of the fulnesse of christ, and labour to be filled with the holy ghost |
False |
0.604 |
0.336 |
0.0 |