2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven # & a new earth |
True |
0.784 |
0.825 |
1.554 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven # & a new earth |
True |
0.779 |
0.852 |
7.05 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation |
True |
0.736 |
0.812 |
1.686 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation |
True |
0.734 |
0.79 |
7.523 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
we look for a new heaven # & a new earth |
True |
0.732 |
0.797 |
7.408 |
Hebrews 13.14 (ODRV) |
hebrews 13.14: for we haue not here a permanent citie: but we seeke that which is to come. |
is, we look for another place of habitation |
True |
0.732 |
0.574 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
is, we look for another place of habitation |
True |
0.725 |
0.568 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (Geneva) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: but we seeke one to come. |
is, we look for another place of habitation |
True |
0.723 |
0.568 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: but we seke one to come. |
is, we look for another place of habitation |
True |
0.719 |
0.422 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (Tyndale) |
2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. |
we look for a new heaven # & a new earth |
True |
0.714 |
0.731 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation, even in heaven |
False |
0.712 |
0.797 |
8.283 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation, even in heaven |
False |
0.711 |
0.797 |
1.824 |
2 Peter 3.13 (Tyndale) |
2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation |
True |
0.707 |
0.265 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation, even in heaven |
False |
0.694 |
0.372 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation |
True |
0.678 |
0.783 |
7.912 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation, even in heaven |
False |
0.649 |
0.803 |
8.71 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
is, we look for another place of habitation |
True |
0.638 |
0.449 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
we look for a new heaven # & a new earth, that is, we look for another place of habitation |
True |
0.638 |
0.363 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (Vulgate) |
2 peter 3.13: novos vero caelos, et novam terram secundum promissa ipsius exspectamus, in quibus justitia habitat. |
we look for a new heaven # & a new earth |
True |
0.628 |
0.368 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
is, we look for another place of habitation |
True |
0.615 |
0.474 |
0.0 |