| Matthew 12.43 (AKJV) |
matthew 12.43: when the vncleane spirit is gone out of a man, hee walketh thorow dry places, seeking rest, and findeth none. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest, and finding none, |
False |
0.792 |
0.975 |
0.83 |
| Matthew 12.43 (ODRV) |
matthew 12.43: and when an vncleane spirit shal goe out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth not. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest, and finding none, |
False |
0.78 |
0.972 |
0.856 |
| Matthew 12.43 (Geneva) |
matthew 12.43: nowe when the vncleane spirit is gone out of a man, he walketh throughout drie places, seeking rest, and findeth none. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest, and finding none, |
False |
0.779 |
0.968 |
0.856 |
| Matthew 12.43 (AKJV) |
matthew 12.43: when the vncleane spirit is gone out of a man, hee walketh thorow dry places, seeking rest, and findeth none. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest |
True |
0.756 |
0.968 |
0.83 |
| Matthew 12.43 (Geneva) |
matthew 12.43: nowe when the vncleane spirit is gone out of a man, he walketh throughout drie places, seeking rest, and findeth none. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest |
True |
0.746 |
0.965 |
0.856 |
| Matthew 12.43 (ODRV) |
matthew 12.43: and when an vncleane spirit shal goe out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth not. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest |
True |
0.735 |
0.963 |
0.856 |
| Matthew 12.43 (Wycliffe) |
matthew 12.43: whanne an vnclene spirit goith out fro a man, he goith bi drie places, and sekith rest, and fyndith not. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest, and finding none, |
False |
0.728 |
0.74 |
0.645 |
| Matthew 12.43 (Vulgate) |
matthew 12.43: cum autem immundus spiritus exierit ab homine, ambulat per loca arida, quaerens requiem, et non invenit. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest, and finding none, |
False |
0.711 |
0.523 |
0.0 |
| Matthew 12.43 (Tyndale) |
matthew 12.43: when the vnclene sprite is gone out of a man he walketh throughout dry places seking reest and fyndeth none. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest, and finding none, |
False |
0.705 |
0.926 |
0.53 |
| Matthew 12.43 (Vulgate) |
matthew 12.43: cum autem immundus spiritus exierit ab homine, ambulat per loca arida, quaerens requiem, et non invenit. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest |
True |
0.694 |
0.702 |
0.0 |
| Matthew 12.43 (Wycliffe) |
matthew 12.43: whanne an vnclene spirit goith out fro a man, he goith bi drie places, and sekith rest, and fyndith not. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest |
True |
0.683 |
0.808 |
0.645 |
| Matthew 12.43 (Tyndale) |
matthew 12.43: when the vnclene sprite is gone out of a man he walketh throughout dry places seking reest and fyndeth none. |
when the uncleane spirit is gone out of a man, he walketh thorough dry places, seeking rest |
True |
0.67 |
0.934 |
0.53 |
