Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.926 |
0.959 |
9.62 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.917 |
0.943 |
10.001 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.911 |
0.911 |
7.166 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.909 |
0.824 |
5.921 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb |
True |
0.879 |
0.927 |
9.239 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb |
True |
0.863 |
0.928 |
8.869 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb |
True |
0.863 |
0.918 |
8.518 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.16: be ye holy for i am holy. |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.857 |
0.786 |
11.983 |
1 Peter 1.16 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.16: you shal be holy, because i am holy. |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.818 |
0.483 |
9.686 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.808 |
0.777 |
11.573 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb |
True |
0.796 |
0.865 |
5.699 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.792 |
0.715 |
2.552 |
Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.79 |
0.289 |
0.0 |
Psalms 99.9 (AKJV) - 1 |
psalms 99.9: for the lord our god is holy. |
our god is a holy god |
True |
0.774 |
0.469 |
6.463 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.744 |
0.797 |
6.44 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.738 |
0.493 |
10.184 |
Hebrews 12.14 (Vulgate) |
hebrews 12.14: pacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine qua nemo videbit deum: |
follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb |
True |
0.729 |
0.49 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.728 |
0.452 |
10.833 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.722 |
0.357 |
2.267 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
be ye holy, as i am holy, 1 pet |
True |
0.715 |
0.22 |
8.572 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.666 |
0.645 |
2.502 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.645 |
0.467 |
4.081 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes. 4.22. be ye holy, as i am holy, 1 pet. 1.16. follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb. 12.14. our god is a holy god: jerusalem is a holy city |
False |
0.64 |
0.752 |
16.073 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes |
True |
0.637 |
0.55 |
2.112 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes. 4.22. be ye holy, as i am holy, 1 pet. 1.16. follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb. 12.14. our god is a holy god: jerusalem is a holy city |
False |
0.629 |
0.704 |
15.326 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
and put on the new man, which after god is created, in true holiness and righteousness, ephes. 4.22. be ye holy, as i am holy, 1 pet. 1.16. follow peace and holiness, without which, no man shall see the lord, heb. 12.14. our god is a holy god: jerusalem is a holy city |
False |
0.626 |
0.68 |
13.405 |