Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone, and flesh of one anothers flesh |
False |
0.677 |
0.742 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
thus all of us are bone of one anothers bone, and flesh of one anothers flesh |
False |
0.673 |
0.186 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone, and flesh of one anothers flesh |
False |
0.671 |
0.745 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone, and flesh of one anothers flesh |
False |
0.667 |
0.696 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.659 |
0.583 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.655 |
0.53 |
0.393 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone, and flesh of one anothers flesh |
False |
0.653 |
0.486 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.652 |
0.504 |
0.323 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.645 |
0.541 |
0.415 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.628 |
0.479 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.628 |
0.378 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.621 |
0.416 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
thus all of us are bone of one anothers bone |
True |
0.62 |
0.582 |
0.0 |