1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.825 |
0.923 |
1.85 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.8 |
0.918 |
1.788 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.788 |
0.89 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
that is, which were believers, which were in the faith before him: & 1 thes. 4.14. if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i. e |
False |
0.786 |
0.819 |
1.371 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.776 |
0.841 |
0.797 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
that is, which were believers, which were in the faith before him: & 1 thes. 4.14. if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i. e |
False |
0.775 |
0.671 |
0.678 |
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: ita et deus eos qui dormierunt per jesum, adducet cum eo. |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.768 |
0.385 |
2.792 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
that is, which were believers, which were in the faith before him: & 1 thes. 4.14. if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i. e |
False |
0.76 |
0.713 |
1.327 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.745 |
0.342 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.745 |
0.327 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i |
True |
0.721 |
0.312 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: |
that is, which were believers, which were in the faith before him: & 1 thes. 4.14. if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus, i. e |
False |
0.721 |
0.215 |
1.008 |