John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.707 |
0.391 |
0.62 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.693 |
0.886 |
3.447 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.69 |
0.877 |
3.447 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.69 |
0.877 |
3.447 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.66 |
0.465 |
0.561 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.657 |
0.36 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.654 |
0.387 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.651 |
0.458 |
0.512 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
what was giuen for the lyfe of the world, was not true bread, but true flesh, consequently when that flesh is called bread, the word bread must not signify real bread |
False |
0.64 |
0.63 |
1.969 |