Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.758 |
0.85 |
0.476 |
Matthew 16.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.26: aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.722 |
0.68 |
0.0 |
Mark 8.37 (AKJV) |
mark 8.37: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.676 |
0.93 |
1.796 |
Mark 8.37 (ODRV) |
mark 8.37: or what permutation shal a man giue for his soule? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.672 |
0.839 |
0.476 |
Mark 8.37 (Geneva) |
mark 8.37: or what exchange shall a man giue for his soule? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.67 |
0.912 |
1.796 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.663 |
0.374 |
0.78 |
Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.66 |
0.841 |
1.461 |
Mark 8.37 (Tyndale) |
mark 8.37: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.625 |
0.499 |
0.669 |
Mark 8.37 (Wycliffe) |
mark 8.37: or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
or, vvhat shall a man give in exchange (for himself) for his soul? his soul when he dyes, |
False |
0.622 |
0.364 |
0.476 |