Luke 1.32 (Tyndale) - 0 |
luke 1.32: he shalbe greate and shalbe called the sonne of the hyest. |
shall be called the son of the highest |
True |
0.763 |
0.881 |
0.33 |
Luke 1.31 (ODRV) - 1 |
luke 1.31: and thou shalt cal his name iesvs. |
shalt call his name jesus. he shall be great |
True |
0.744 |
0.873 |
0.272 |
Luke 1.32 (ODRV) |
luke 1.32: he shal be great, and shal be called the sonne of the most high, and our lord god shal giue him the seat of dauid his father: |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.694 |
0.778 |
1.227 |
Luke 1.31 (Tyndale) - 1 |
luke 1.31: thou shalt conceave in thy wombe and shalt beare a sonne and shalt call his name iesus. |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.688 |
0.426 |
0.526 |
Luke 1.32 (Geneva) |
luke 1.32: he shall be great, and shall be called the sonne of the most high, and the lord god shall giue vnto him the throne of his father dauid. |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.674 |
0.846 |
4.352 |
Luke 1.31 (AKJV) |
luke 1.31: and behold, thou shalt conceiue in thy wombe, and bring forth a sonne, and shalt call his name iesus. |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.673 |
0.812 |
4.524 |
Luke 1.31 (ODRV) |
luke 1.31: behold thou shalt conceaue in thy womb, and shalt beare a sonne; and thou shalt cal his name iesvs. |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.673 |
0.624 |
0.5 |
Luke 1.32 (AKJV) |
luke 1.32: he shall be great, and shall be called the sonne of the highest, and the lord god shall giue vnto him the throne of his father dauid. |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.672 |
0.89 |
6.221 |
Luke 1.31 (Tyndale) - 1 |
luke 1.31: thou shalt conceave in thy wombe and shalt beare a sonne and shalt call his name iesus. |
shalt call his name jesus. he shall be great |
True |
0.671 |
0.792 |
0.358 |
Luke 1.31 (Geneva) |
luke 1.31: for loe, thou shalt conceiue in thy wobe, and beare a sonne, and shalt call his name iesus. |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.666 |
0.675 |
0.456 |
Luke 1.31 (AKJV) |
luke 1.31: and behold, thou shalt conceiue in thy wombe, and bring forth a sonne, and shalt call his name iesus. |
shalt call his name jesus. he shall be great |
True |
0.649 |
0.788 |
0.3 |
Luke 1.32 (AKJV) |
luke 1.32: he shall be great, and shall be called the sonne of the highest, and the lord god shall giue vnto him the throne of his father dauid. |
shall be called the son of the highest |
True |
0.647 |
0.91 |
2.019 |
Luke 1.32 (ODRV) |
luke 1.32: he shal be great, and shal be called the sonne of the most high, and our lord god shal giue him the seat of dauid his father: |
shall be called the son of the highest |
True |
0.638 |
0.825 |
0.267 |
Luke 1.31 (Geneva) |
luke 1.31: for loe, thou shalt conceiue in thy wobe, and beare a sonne, and shalt call his name iesus. |
shalt call his name jesus. he shall be great |
True |
0.637 |
0.79 |
0.308 |
Luke 1.32 (Tyndale) |
luke 1.32: he shalbe greate and shalbe called the sonne of the hyest. and the lorde god shall geve vnto him the seate of his father david |
and bring forth a son, and shalt call his name jesus. he shall be great, and shall be called the son of the highest |
False |
0.636 |
0.635 |
2.353 |
Luke 1.32 (Geneva) |
luke 1.32: he shall be great, and shall be called the sonne of the most high, and the lord god shall giue vnto him the throne of his father dauid. |
shall be called the son of the highest |
True |
0.634 |
0.863 |
0.693 |