1 John 4.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.823 |
0.82 |
0.0 |
1 John 4.8 (AKJV) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.821 |
0.896 |
1.643 |
1 John 4.8 (Geneva) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.821 |
0.896 |
1.643 |
1 John 4.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.818 |
0.936 |
4.051 |
1 John 4.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.782 |
0.782 |
0.264 |
1 John 4.8 (AKJV) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.778 |
0.9 |
1.362 |
1 John 4.8 (Geneva) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.778 |
0.9 |
1.362 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.773 |
0.879 |
2.584 |
1 Corinthians 8.3 (Vulgate) |
1 corinthians 8.3: si quis autem diligit deum, hic cognitus est ab eo. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.705 |
0.276 |
0.0 |
1 Corinthians 8.3 (Vulgate) |
1 corinthians 8.3: si quis autem diligit deum, hic cognitus est ab eo. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.701 |
0.488 |
0.0 |
1 John 4.20 (Tyndale) |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.69 |
0.891 |
3.855 |
1 John 4.20 (Geneva) |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.687 |
0.843 |
2.459 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.685 |
0.886 |
1.764 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.685 |
0.744 |
0.549 |
1 Corinthians 8.3 (AKJV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.68 |
0.278 |
0.291 |
1 Corinthians 8.3 (Geneva) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.68 |
0.278 |
0.291 |
1 Corinthians 8.3 (ODRV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.68 |
0.278 |
0.291 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.677 |
0.917 |
3.957 |
1 John 4.20 (Vulgate) |
1 john 4.20: si quis dixerit: quoniam diligo deum, et fratrem suum oderit, mendax est. qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.675 |
0.332 |
0.0 |
1 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
1 corinthians 8.3: but yf eny man love god the same is knowen of him. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.669 |
0.526 |
0.482 |
1 Corinthians 8.3 (ODRV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.669 |
0.45 |
0.525 |
1 Corinthians 8.3 (AKJV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.669 |
0.45 |
0.525 |
1 Corinthians 8.3 (Geneva) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him |
True |
0.669 |
0.45 |
0.525 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that loveth not, knoweth not god! hath not seen him, neither known him. (4.) converse with him, is likewise included in this acquaintance |
False |
0.656 |
0.882 |
1.412 |