John 14.17 (Tyndale) - 0 |
john 14.17: which is the sprete of truthe whome the worlde cannot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. |
hence it is that the world receives him not, in 1. john, 10. and so in john, 14. 17. even the spirit of truth whom the world cannot receive |
False |
0.887 |
0.707 |
1.387 |
John 14.17 (Geneva) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
hence it is that the world receives him not, in 1. john, 10. and so in john, 14. 17. even the spirit of truth whom the world cannot receive |
False |
0.863 |
0.908 |
2.775 |
John 14.17 (AKJV) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
hence it is that the world receives him not, in 1. john, 10. and so in john, 14. 17. even the spirit of truth whom the world cannot receive |
False |
0.857 |
0.921 |
2.888 |
John 14.17 (ODRV) - 0 |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: |
hence it is that the world receives him not, in 1. john, 10. and so in john, 14. 17. even the spirit of truth whom the world cannot receive |
False |
0.837 |
0.881 |
4.931 |
John 14.17 (Vulgate) - 0 |
john 14.17: spiritum veritatis, quem mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum: |
hence it is that the world receives him not, in 1. john, 10. and so in john, 14. 17. even the spirit of truth whom the world cannot receive |
False |
0.806 |
0.756 |
1.168 |