Early English Printed Sermons


A most godly sermon preached at St. Albons in Woodstreet on Sunday last being the 10 of October, 1641 : shewing the necessity of selfe-denyall and humiliation by prayer and fasting before the Lord in regard of the present plague we now lye under : which God in his good time remove from amongst us / by ... Henry Burton.

Burton, Henry, 1578-1648
Publisher: Printed by B Alsop
Place of Publication: London
Publication Year: 1641
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A30644 ESTC ID: R18459 STC ID: B6168
Subject Headings: Fasts and feasts -- England; Plague -- England; Self-denial;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therfore Christ taught them a lesson, that most of them never thought of. If any one will follow me, let him deny himselfe. Therefore christ taught them a Lesson, that most of them never Thought of. If any one will follow me, let him deny himself. av np1 vvd pno32 dt n1, cst ds pp-f pno32 av vvd pp-f. cs d pi vmb vvi pno11, vvb pno31 vvi px31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 16.24 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe True 0.7 0.904 2.58
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe True 0.689 0.856 1.142
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe True 0.671 0.883 2.279
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.669 0.833 2.267
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.663 0.865 2.572
Matthew 16.24 (ODRV) matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.662 0.798 0.957
Matthew 16.24 (Tyndale) matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.642 0.377 0.0
Matthew 16.24 (Tyndale) matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe True 0.642 0.314 0.0
Luke 9.23 (Tyndale) luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.623 0.629 0.396
Luke 9.23 (ODRV) luke 9.23: and he said to al: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.619 0.764 0.957
Luke 9.23 (Geneva) luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.618 0.818 2.41
Luke 9.23 (Tyndale) luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe True 0.617 0.702 0.429
Luke 9.23 (AKJV) luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. therfore christ taught them a lesson, that most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe False 0.609 0.82 2.41
Luke 9.23 (Geneva) luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe True 0.606 0.879 2.42
Luke 9.23 (AKJV) luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. most of them never thought of. if any one will follow me, let him deny himselfe True 0.6 0.874 2.42




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers