1 Corinthians 3.2 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 3.2: but neither can you now verily, for yet you are carnal. |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse |
True |
0.864 |
0.962 |
2.675 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse |
True |
0.838 |
0.951 |
0.305 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse |
True |
0.837 |
0.95 |
0.305 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse |
True |
0.835 |
0.945 |
0.0 |
1 Corinthians 3.2 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 3.2: but neither can you now verily, for yet you are carnal. |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse, as by a most undoubtable demonstration |
False |
0.779 |
0.951 |
2.35 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse, as by a most undoubtable demonstration |
False |
0.748 |
0.943 |
0.984 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse, as by a most undoubtable demonstration |
False |
0.748 |
0.926 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse, as by a most undoubtable demonstration |
False |
0.747 |
0.939 |
0.984 |
Galatians 3.3 (AKJV) |
galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse |
True |
0.681 |
0.245 |
0.346 |
1 Corinthians 3.2 (Vulgate) |
1 corinthians 3.2: lac vobis potum dedi, non escam: nondum enim poteratis: sed nec nunc quidem potestis: adhuc enim carnales estis. |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse |
True |
0.676 |
0.527 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
neither yet now are ye able. for ye are yet carnal: and this their carnality he proveth by their factiousnesse |
True |
0.629 |
0.416 |
2.217 |