1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal? is it not most evident that factious men are carnal men? do not then please your selves in that humor as if it were an argument of i know not what excellency, |
False |
0.744 |
0.278 |
2.486 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal? is it not most evident that factious men are carnal men? do not then please your selves in that humor as if it were an argument of i know not what excellency, |
False |
0.743 |
0.275 |
2.21 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal? is it not most evident that factious men are carnal men? do not then please your selves in that humor as if it were an argument of i know not what excellency, |
False |
0.74 |
0.19 |
2.131 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal |
True |
0.713 |
0.213 |
0.526 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal |
True |
0.713 |
0.209 |
0.761 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal |
True |
0.708 |
0.32 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal? is it not most evident that factious men are carnal men? do not then please your selves in that humor as if it were an argument of i know not what excellency, |
False |
0.702 |
0.195 |
4.668 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal |
True |
0.664 |
0.613 |
0.616 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal? is it not most evident that factious men are carnal men? do not then please your selves in that humor as if it were an argument of i know not what excellency, |
False |
0.65 |
0.517 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal |
True |
0.619 |
0.384 |
0.567 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
while ye are some of one party, and some of another are ye not carnal? is it not most evident that factious men are carnal men? do not then please your selves in that humor as if it were an argument of i know not what excellency, |
False |
0.601 |
0.763 |
0.716 |