Matthew 26.53 (AKJV) |
matthew 26.53: thinkest thou that i cannot now pray to my father, and he shall presently giue me more then twelue legions of angels? |
for cannot i pray now to my fathe* and he shall give me more than twelve legions of angels? but i forget my self |
False |
0.725 |
0.915 |
1.197 |
Matthew 26.53 (Geneva) |
matthew 26.53: either thinkest thou, that i can not now pray to my father, and he will giue me moe then twelue legions of angels? |
for cannot i pray now to my fathe* and he shall give me more than twelve legions of angels? but i forget my self |
False |
0.702 |
0.87 |
0.85 |
Matthew 26.53 (Tyndale) |
matthew 26.53: ether thinkest thou that i cannot now praye to my father and he shall geve me moo then .xii. legions of angelles? |
for cannot i pray now to my fathe* and he shall give me more than twelve legions of angels? but i forget my self |
False |
0.696 |
0.874 |
0.579 |
Matthew 26.53 (ODRV) |
matthew 26.53: thinkest thou that i can not aske my father, and he wil giue me presently more then twelue legions of angels? |
for cannot i pray now to my fathe* and he shall give me more than twelve legions of angels? but i forget my self |
False |
0.694 |
0.553 |
0.447 |
Tobit 10.9 (AKJV) |
tobit 10.9: but tobias said, no: but let me goe to my father. |
cannot i pray now to my fathe* |
True |
0.647 |
0.451 |
0.0 |