Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.935 |
0.97 |
8.99 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.933 |
0.972 |
9.284 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.894 |
0.908 |
4.323 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.817 |
0.892 |
6.211 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.809 |
0.945 |
1.353 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.808 |
0.942 |
8.26 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.807 |
0.94 |
8.005 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.763 |
0.906 |
3.603 |
Galatians 5.1 (Vulgate) |
galatians 5.1: state, et nolite iterum jugo servitutis contineri. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.714 |
0.359 |
0.0 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.706 |
0.836 |
4.289 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage |
False |
0.688 |
0.885 |
2.549 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.68 |
0.96 |
4.115 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.679 |
0.885 |
2.229 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
be not intangled again with the yoke of bondage |
True |
0.676 |
0.961 |
4.244 |