Early English Printed Sermons


Christian liberty asserted in oposition to the Roman yoke delivered in a sermon preached in His Majesties royal chappel of Windsor, the 8th of Decemb. 1678 / by John Butler.

Butler, John, D.D
Publisher: Printed by M C for Walter Kettilby
Place of Publication: London
Publication Year: 1678
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A30727 ESTC ID: R7538 STC ID: B6277
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Galatians V, 1; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 283 located on Page 34

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but forsake the lusts of the flesh and live a vertuous and a pious life: but forsake the Lustiest of the Flesh and live a virtuous and a pious life: cc-acp vvb dt n2 pp-f dt n1 cc vvi dt j cc dt j n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.16 (AKJV) galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. forsake the lusts of the flesh True 0.696 0.883 0.464
Titus 2.12 (Tyndale) titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde but forsake the lusts of the flesh and live a vertuous and a pious life False 0.695 0.187 1.4
Galatians 5.16 (Tyndale) galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. forsake the lusts of the flesh True 0.69 0.773 0.0
Galatians 5.16 (Geneva) galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. forsake the lusts of the flesh True 0.684 0.883 0.464
Titus 2.12 (AKJV) titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, but forsake the lusts of the flesh and live a vertuous and a pious life False 0.677 0.205 0.807
Galatians 5.24 (Tyndale) galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes forsake the lusts of the flesh True 0.675 0.591 0.0
Romans 13.14 (AKJV) romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. forsake the lusts of the flesh True 0.663 0.741 1.674
Galatians 5.16 (ODRV) galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. forsake the lusts of the flesh True 0.651 0.878 1.89
Galatians 5.16 (AKJV) galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. but forsake the lusts of the flesh and live a vertuous and a pious life False 0.651 0.604 0.596
Galatians 5.24 (ODRV) galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. forsake the lusts of the flesh True 0.639 0.591 0.506
Galatians 5.16 (Geneva) galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. but forsake the lusts of the flesh and live a vertuous and a pious life False 0.639 0.528 0.596
Galatians 5.24 (AKJV) galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. forsake the lusts of the flesh True 0.638 0.687 0.506
Galatians 5.24 (Geneva) galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. forsake the lusts of the flesh True 0.631 0.672 0.506
Romans 13.14 (Tyndale) romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. forsake the lusts of the flesh True 0.631 0.518 0.0
Romans 13.14 (Geneva) romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. forsake the lusts of the flesh True 0.624 0.702 0.464
Galatians 5.16 (ODRV) galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. but forsake the lusts of the flesh and live a vertuous and a pious life False 0.618 0.633 1.578




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers