Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.744 |
0.876 |
0.624 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.743 |
0.856 |
0.624 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.742 |
0.873 |
0.572 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.741 |
0.901 |
0.624 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.738 |
0.401 |
1.163 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.736 |
0.845 |
2.433 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.731 |
0.807 |
2.33 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.722 |
0.874 |
0.299 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.722 |
0.872 |
0.299 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch |
True |
0.72 |
0.507 |
0.274 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.687 |
0.183 |
1.163 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.681 |
0.879 |
0.624 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.681 |
0.826 |
0.624 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.678 |
0.845 |
0.624 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.676 |
0.833 |
0.572 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.661 |
0.789 |
2.433 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.656 |
0.836 |
0.299 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.656 |
0.759 |
2.33 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
sure, happy is that devout soul whom his lord when he cometh shall find so doing, standing upon his watch, and calling upon his god |
False |
0.652 |
0.838 |
0.299 |